Em todos os momentos da História, seja na Antiguidade, na Idade Média, ou no nosso tempo, são as mesmas paixões e os mesmos desígnios que inspiram os humanos. Entender a História é entender melhor a natureza humana.

08 dezembro 2013

Palavra(s) de Widmer

«Nada tenho contra o facto de alguém me ler em ebook. Desde que me pague».*

Urs Widmer, escritor suíço

Sobre o seu último livro, Reise an den Rand des Universums (autobiografia, Diogenes 2013):

«Primeiro, sonhamos com o futuro, depois vivêmo-lo e, no fim, quando esse futuro vivido se torna passado, contamo-lo mais uma vez».*


*Tradução livre das seguintes citações:
Ich habe auch nichts dagegen, dass mich jemand als E-Book liest. Solange er mich bezahlt.

Erst träumen wir von der Zukunft, dann leben wir sie, und am Ende, wenn diese gelebte Zukunft vergangen ist, erzählen wir sie uns noch einmal.


Sem comentários: