Em todos os momentos da História, seja na Antiguidade, na Idade Média, ou no nosso tempo, são as mesmas paixões e os mesmos desígnios que inspiram os humanos. Entender a História é entender melhor a natureza humana.

16 de fevereiro de 2011

O Cerco a Guimarães e a Lenda de Egas Moniz

Egas Moniz na corte de D. Afonso VII


Todos nós conhecemos a lenda de D. Egas Moniz de Ribadouro, que se apresentou, junto com a família, a el-rei D. Afonso VII, primo de D. Afonso Henriques, com uma corda à volta do pescoço, para que o monarca pudesse fazer justiça. Egas Moniz via-se impossibilitado de manter a sua palavra, ao prometer a D. Afonso VII, por altura do cerco a Guimarães, que o primo lhe prestaria vassalagem.

Durante muitos séculos, acreditou-se que este acontecimento fosse verídico. Na verdade, terá sido obra de um trovador da corte de D. Afonso III, pai de D. Dinis, chamado João Soares Coelho. Na segunda metade do século XIII, a família de Ribadouro estava extinta, mas João Soares Coelho era descendente dela por linha bastarda. A fim de honrar o seu antepassado, criou um cantar épico, a Gesta de Egas Moniz, onde se contava o episódio. Este entranhou-se no imaginário colectivo e foi incluído nas crónicas medievais, como se de um facto se tratasse.

De facto, a lenda (como todas as lendas, baseada em acontecimentos verídicos) apresenta algumas incongruências. Está historicamente provado que existiu o cerco a Guimarães, no Outono de 1127. O que fica por dizer é que, nessa altura, era D. Teresa quem regia sobre o Condado Portucalense, pois ainda não se tinha dado a batalha de São Mamede! Afonso Henriques, com cerca de dezoito anos, era um jovem infante (por sua mãe se intitular rainha), que não tinha ainda travado nenhuma batalha, nem feito uma conquista que fosse!




D. Teresa


D. Teresa hesitava em prestar vassalagem ao sobrinho. E o jovem monarca, andando pela Galiza, terá resolvido cercar Guimarães, a fim de pressionar a tia, que estaria em Coimbra. Não se sabe se exigiu a vassalagem ao primo, mas talvez tencionasse puxá-lo para o seu lado, isolando a mãe.

E terá alcançado o seu objectivo! Afonso Henriques começou por oferecer resistência, pois houve alguns dias de combates (terão sido os seus primeiros combates "a sério"). Mas cedo constatou que travava uma luta inglória. Talvez fosse Egas Moniz, quem negociou uma solução com el-rei. Foi essa a minha opção, afinal, há uma lenda a seguir:

 
            - São por demais conhecidas as intenções rebeldes dos senhores portucalenses.
            - E é vosso primo o regente do Condado?
            - Não. Mas chegou-me aos ouvidos que ele é venerado pelos mais poderosos. E que se intitula infante, ou mesmo príncipe! Com que direito? Ele será, no máximo, um conde, e isso, só quando substituir a sua mãe. Ficará, para sempre, um vassalo da coroa leonesa, como o seu pai antes dele. É isso mesmo que eu quero que fique claro entre nós.
            Aclarando a garganta, Egas retorquiu, num tom que denunciava intimidade:
            - Aqui entre nós, alteza, vosso primo é um jovem inteligente, de bom coração, a quem meu irmão Ermígio e eu próprio demos uma educação esmerada. Mas é também orgulhoso e, desculpai-me a franqueza, teimoso que nem um asno! Reconheço que a política interna do Condado Portucalense passa por uma fase confusa. Mas lembro que a regente é sua mãe. Vosso primo, no fundo, não tem autoridade para assumir a submissão de vassalagem. O que quer dizer que, mesmo que ele vos preste agora homenagem, poderia, mais tarde, anular a validade de tal juramento.
            - Há uma certa verdade nas vossas palavras, D. Egas Moniz - replicou o rei pensativo, tamborilando com as pontas dos dedos no braço do cadeirão. Depois, declarou: - Fiquemos, então, por uma prova da sua amizade!
- Prova de amizade, alteza?
- Exactamente. A fim de me assegurar a sua colaboração em tempos futuros.
            - E de que maneira seria dada essa prova?
            - Tenho que regressar à Galiza, onde deixei casos pendentes. Gostaria que meu primo me acompanhasse, para que nos conhecêssemos melhor e para que ele subscrevesse os meus diplomas.
            Egas respirou fundo e perguntou:
            - Se eu vos prometer que ele irá convosco, poreis fim ao cerco?
            - Imediatamente.
            - Dou-vos, então, a minha palavra, meu rei e senhor.

Na já aqui falada biografia do nosso primeiro rei, o Prof. Mattoso prova que ele confirmou, com a sua assinatura, três importantes diplomas de D. Afonso VII, lavrados a 13 de Novembro de 1127, em Santiago de Compostela (pouco depois do cerco a Guimarães). O que até terá agradado a Afonso Henriques:


Afonso achava agora perceber o que levara seu primo a pôr cerco a Guimarães. D. Teresa insistia em considerar a Galiza como sua parte da herança, o que, com certeza, causava valentes dores de cabeça a Afonso VII. Ora, se este conseguisse captar a amizade do infante, que representava o futuro do Condado Portucalense, matava dois coelhos com uma cajadada: livrava-se das exigências da tia e assegurava um colaborador!
Por seu lado, Afonso só tinha a ganhar com esta história: convencia o primo das suas boas intenções, sem, ao mesmo tempo, lhe prestar vassalagem, pois ainda não possuía autoridade para tal. Uma simples promessa de amizade não tinha qualquer valor legal. Além disso, o facto de el-rei se contentar com uma solução que salvava a honra das partes, sem resolver o problema de fundo, agradava a Afonso, fazia-o sentir-se em vantagem neste primeiro contacto entre eles, sem a interferência de terceiros.

Afonso Henriques terá, mais tarde, posto Egas Moniz em dificuldades, ao não levar a sério esta "prova de amizade". Depois de São Mamede, conquistou territórios galegos, mandando mesmo construir um castelo em Celmes, desafiando o poder do primo.

13 comentários:

Daniel Santos disse...

Mias uma vez, muito interessante.

antonio ganhão disse...

Deve-se sempre publicar a lenda... hoje nas escolas estamos a voltar à história tal como ela foi concebida no Estado Novo...

Cristina Torrão disse...

É mesmo, implume? Não tendo filhos e vivendo no estrangeiro, é-me difícil acompanhar o que se dá na escola em Portugal (os meus sobrinhos portugueses ainda são crianças de infantário).

Nada contra a divulgação de lendas, elas fazem parte da tradição e da identidade de um povo. Mas deveriam ser transmitidas como lendas que são.

joana disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
joana disse...

Boa tarde,

Há algum sítio online onde se possa ver a letra/música da Gesta de Egas Moniz? Ando a pesquisar sobre este assunto, com o qual tomei contacto no livro "D. Dinis: a quem chamaram o lavrador" para um trabalho.

Atentamente,

Joana

Cristina Torrão disse...

Olá Joana,

Lamento desiludi-la, mas não penso que encontrará o que procura online.
Neste site:

http://ucblibrary4.berkeley.edu:8088/saxon/SaxonServlet?source=BITAGAP/Display/10236Work.xml&style=BITAGAP/templates/Work.xsl&gobk=

encontra a seguinte indicação:
Texto integral desconhecido: vers̃oes encontram-se na Crónica de 1419, na III Crónica Breve de Santa Cruz de Coimbra e na Crónica Geral de Espanha de 1344. Não penso que qualquer pessoa tenha acesso a essas crónicas medievais e também não sei se se encontram online. De qualquer maneira, são difcílimas de ler, eu apenas tomo contacto com elas, através das referências nos livros de historiadores, como José Mattoso.


Também José Mattoso fala na Gesta de Egas Moniz no livro: "Portugal Medieval, Novas Interpretações", 2ª edição 1992, Imprensa Nacional Casa da Moeda - nas páginas 409 a 435.

Este livro é difícil de encontrar (eu não o tenho, só encontro refrências a ele noutros livros), talvez mesmo só no site da INCM. Deve ser caro e comprá-lo apenas por causa de umas páginas também não compensa. O melhor é consultá-lo nas Bibliotecas Nacionais (no caso de viver no Porto ou em Lisboa, talvez também em Coimbra).

Lamento não poder dar-lhe melhor ajuda. Mas, como se disse, o texto integral não é conhecido, apenas chegaram versões aos nossos dias, incluídas nalgumas crónicas medievais.

Boa sorte!

joana disse...

Olá,

Agradeço imenso a resposta rápida e detalhada. Já ajudou muito ao esclarecer-me sobre esta questão. Felizmente posso consultar esse livro na biblioteca da minha cidade.

Continuação de boa escrita,

Joana.

joana disse...

Olá!

Agradeço imenso a resposta rápida e detalhada. Já ajudou muito ao esclarecer-me sobre esta questão. Felizmente posso consultar esse livro na biblioteca da minha cidade.

Continuação de boa escrita,

Joana.

Cristina Torrão disse...

Ainda bem que a pude ajudar, Joana.
Já agora, se consultar o livro, pode depois dizer-me o que lá viu? Se, realmente, for útil, sou até capaz de o comprar.

Boa sorte :)

Anónimo disse...

Não gostei da lenda e achei um pouco chata
Mas pronto

Cristina Torrão disse...

Achou a lenda chata? Não a conhecia?
Ou achou chata a minha versão?
Repare que a lenda não é de minha autoria, existe desde o século XIII. Eu criei uma versão dos acontecimentos, baseada nos conhecimentos históricos atuais.
Aceito que ache os excertos do meu romance chatos. Simplesmente, pelo seu comentário, não entendo bem a que se refere.

Portuguesito disse...

Portugal is the Biggest Racist country that i have ever lived in. I feared for my life there and i consider myself lucky that my family got out alive! I have never lived in such poverty (Sopas dos Pobres everyday) 40% unemployment rate and 60% of the population earn less than $932 USD per month, and that's considered Middle Class here! Within the European Union it is the worst of the worst place to live.

The bottom line is the bulk of the People in our poor country exist in a brainless comma that is fed by Ignorance, anti-Spanish hate, and severe Racism of pretty much everybody that isn't Portuguese! And, Portugal started the Global Slave Trade in 1441 so it is definitely NOT a safe place for Blacks!!

I found important websites that explain the Severe multi-generational Racism and Hate that exist in Portugal today, and i highly encourage all to read them and spread the word in order to avoid innocent, and desperate people from living or visiting there. Get educated on the Truths about Racist Portugal now.



1) https://www.theroot.com/a-white-journalist-discovers-the-lie-of-portugal-s-colo-1790854283

2) https://saynotoracistportugal.neocities.org/

3) http://www.discoveringbristol.org.uk/slavery/routes/places-involved/europe/portugal/

4)SOPAS DOS POBRES EVERYDAY IN PORTUGAL BECAUSE OF NON EXISTENT ECONOMY:

https://www.noticiasaominuto.com/pais/764453/sopa-dos-pobres-foi-criada-ha-anos-mas-ainda-existe-problemas-persistem

5) http://www.ipsnews.net/2011/10/portugal-crisis-pushes-women-into-prostitution/

6) https://www.theatlantic.com/business/archive/2013/06/the-mystery-of-why-portugal-is-so-doomed/276371/


Be SAFE friends. Hugs.

Juvenal Nunes disse...

Entre Egas Moniz e D. Afonso Henriques há toda uma efabulação e isso ocorre logo a partir do Milagre de Cárquere.

Juvenal Nunes

Se gostar de poesia poderá aceder a:

Voar Nas Asas do Sonho