O Moinho à Beira do Floss

Excelente romance da escritora britânica Mary Ann Evans (1819-1880) que usou o pseudónimo masculino George Eliot para que a levassem a sério como romancista. A autora mostra aqui toda a sua classe, contando a história da família Tulliver, no século XIX inglês, e revelando enorme capacidade de se enfiar na pele das suas personagens.

George Eliot mostra, acima de tudo, a diferença gritante entre a educação de um rapaz e de uma rapariga, baseando-se no princípio de que o filho deve obter a melhor formação que os pais lhe podem financiar, ao passo que a filha se deve manter longe dos livros e da sabedoria, coisas que só fazem mal à cabeça de uma menina. Azar para Maggie Tulliver, uma fanática da leitura, enquanto o irmão Tom só enfia o nariz num livro quando é obrigado. A moça cresce numa luta constante entre as suas aspirações e o dever da obediência, não só aos pais, mas também ao irmão, quando este atinge a maioridade. No fim, vence a obrigação, Maggie sujeita-se à vontade dos outros, numa adoração sem limites pelo irmão Tom, que, desde pequeno, é a estrela da família, na qual se depositam todas as esperanças, o que, diga-se, não deixa de ser um enorme fardo.

Não se pense, no entanto, que a autora aponta o dedo aos pais de Maggie e Tom, ou que o seu romance esteja escrito num tom ressabiado. A mestria dela assenta precisamente no apresentar as várias perspetivas e pontos de vista de uma maneira neutra, a fim de que o leitor construa a sua própria opinião. Para mim, esta é a característica mais importante de um bom escritor e é notável que alguém nascido e morrido no século XIX tenha atingido tal maturidade.

O romance, porém, não se resume à disparidade no tratamento e na consideração baseada na diferença de sexo. George Eliot dá-nos um retrato muito completo da vida campestre do Lincolnshire, de classes sociais muito marcadas e onde o snobismo está na ordem do dia, mesmo no seio das famílias. A vida decorre sob a capa das aparências, tudo se faz para manter a ordem, que se sobrepõe a tudo o resto, incluindo os sentimentos.

Na minha opinião, romances como este são essenciais para a compreensão da sociedade em que vivemos.

Memórias de Dona Teresa (5)

"Memórias de Dona Teresa" na Feira do Livro de Lisboa 2018:

Pavilhões D47-D49 da Companhia das Artes / Afrontamento
(a Poética Edições está representada neste espaço)

«A terra é minha, pois meu pai el-rei Dom Afonso VI ma deixou. Meu filho Afonso não é herdeiro do conde Dom Henrique, mas sim da rainha Dona Teresa!»

Contos da Emigração (2)

«A ilusão do regresso ao sítio onde pertencemos não passa mesmo disso: de uma ilusão».

In "Vidas Adiadas", Cristina Torrão

Contos da Emigração (1)

«Caminhávamos como fantasmas que tinham ido longe demais e para quem não haveria regresso a uma realidade familiar».

In "A Salto", Ana Cristina Silva

Memórias de Dona Teresa (4)

«Fui para Viseu, ainda cismando com doenças e morte. Doei a vila de Marzovelos a Dona Gouvilde, grande proprietária viseense e mui minha amiga, que enviuvara de um importante cavaleiro vilão daquela terra. Vivia com as filhas solteiras, todas mui devotas, e fiz a doação pela alma de meu pai e de minha mãe. Além disso, dei-lhes instruções sobre o seu procedimento para a redenção de minha alma e o perdão dos meus pecados, quando chegasse a hora da minha morte. Agora, que ela não tarda, recordo em pormenor que lhes ditei rezarem todos os dias por mim, dar esmola aos pobres no dia de Santiago e fazer cantar todos os domingos duas missas de defuntos».

In "Memórias de Dona Teresa"

  

Nota: a recriação do agradecimento de Dona Teresa a Dona Gouvilde e suas filhas foi levada a cabo pelo grupo Portucale Fidelis, a 05 de Maio de 2018, nos claustros do Museu Nacional Grão Vasco.

 

Memórias de Dona Teresa (3)

Terá sido Portugal fundado por uma Mulher?

A pergunta que ressurge de tempos a tempos revela-se, pela força do debate e da investigação, cada vez menos descabida. Mais do que o conde Dom Henrique, Dona Teresa foi a preparadora do caminho que seu filho Afonso haveria de percorrer, ao insistir em dividir a herança de seu pai com a meia-irmã Urraca. Ainda antes de assumir o poder, Dom Afonso Henriques intitulava-se infante por sua mãe se intitular rainha. Neste romance, Dona Teresa, moribunda agonizante, recorda toda a sua vida, na urgência e na clareza de quem nada tem a perder.

Em breve, nas livrarias.
Pode ser comprado online em
http://poetica-livros.com/loja/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=471